BEHEMOTH sind in Sachen Black- und Deathmetal eine Weltmacht! Das ist uns auch am heurigen SUMMER NIGHTS OPEN AIR aufgefallen, als die Band um Frontmann Adam Michal „Nergal“ Darski bei ihrer Autogrammstunde für einen derartigen Fanaufmarsch sorgte, dass sie sogar von Securities begleitet werden mussten. Umso mehr freute es uns natürlich, als wir das OK bekommen haben, mit Nergal einen kleinen Plausch halten zu dürfen. Mit festem Händedruck und etwas angeschlagener Stimme begrüßte er uns und ging mit uns Backstage, wo wir ihn ungestört mit Fragen über Religion, Musik und vor allem das neue Album „Evangelion“ löchern konnten.

Hallo wie geht’s!


Danke, gut, ein bisschen heiser, aber sonst ganz gut.



Wird das Singen heute vielleicht ein Problem für dich sein?


Das werden wir noch sehen! Normalerweise hilft Adrenalin dabei sehr viel!



Wie geht’s mit dem neuen Album voran, ihr habt bereits alles für „Evangelion“ eingespielt, gibt’s jetzt noch Arbeit für euch?


Während wir hier sprechen, wird das Album bereits gemixt. Es ist jetzt fast fertig. Nächste Woche werde ich nach New York fliegen zum Mastering und dann ist es fertig!



Wann wird es nochmal rauskommen?


In Europa wird es der 7. August sein.



Wie war die Arbeit am Album? War irgendetwas anders als bei den anderen Alben?


Dieses mal waren wir alle nicht so gestresst wie sonst. Die Aufnahmen gingen überraschend smooth von statten und wir hatten auch nicht wirklich technische Probleme oder so. Es war eigentlich ziemlich entspannend, deshalb würde ich die Arbeit eher als ziemlich komisch beschreiben, was uns betrifft (grinst). Ich bin jetzt sehr froh, dass wir nach 3 Monaten mit dem Einspielen fertig sind. Es wird ein sehr spezielles Album werden, dass kann ich dir versprechen. Nicht nur auf BEHEMOTH bezogen, sondern auch generell, denn ich hoffe, dass wir damit auch neuen Wind in das Extrememetal-Genre bringen können.



Auf „Evangelion“ habt ihr die Drums in sehr großem Stil aufgenommen. War es dadurch mehr Arbeit?


Ich bin mir nicht sicher. Daniel Bergstrand hat die Drums produziert und er machte alles mögliche um die Drums so organisch und natürlich wie möglich klingen zu lassen. Er ist ein sehr erfahrener Produzent was das angeht. Aber auch die anderen Instrumente klingen sehr wuchtig und organisch, das ist BEHEMOTH in einer ganz neuen Qualität!



Was sagt der Titel des Albums „Evangelion“? Auf eurer Webseite steht, dass ihr uns eure Interpretation davon zeigt, was das Evangelium wirklich ist? Also was ist es?


Naja, das Wort „Evangelion“ kommt aus dem Griechischen und bedeutet etwa so viel wie „die gute Botschaft verbreiten“, auf biblische und christliche Tradition bezogen. Wir wollen auch unsere Botschaft verbreiten, diese christliche Idee einfach umdrehen und sie für uns benutzen. Wie bekannt ist, sind BEHEMOTH ja ziemlich weit entfernt von den christlichen Idealen (grinst). Auf der einen Seite ist es also sehr blasphemisch gemeint. Auf der anderen Seite finde ich aber auch, dass „Evangelion“ sehr mächtig klingt, sehr kraftvoll. Und wenn man sich die Lyrics und die Musik zu Gemüte führt, dann ist dieses Wort wie eine Zusammenfassung von alldem, was das neue Album sein wird.



Du hast eben erwähnt, dass du frischen Wind in die Extrememetal-Szene bringen willst, was wird uns also rein musikalisch auf „Evangelion“ erwarten?


Ich weiß nicht, es klingt einfach sehr frisch aber auch herausfordernd. Es war außerdem sehr befreiend für uns, das Album zu machen, denn wir hatten immer das Gefühl, dass wir die Richtigen Zutaten in die Songs gaben. Bei früheren Alben überlegten wir immer, wie das Album genau sein sollte, aber dieses mal war es anders. Wenn wir einen Riff gespielt haben, hätten wir früher oft gedacht, dieser würde aus verschiedenen Gründen vielleicht nicht auf das Album passen, doch jetzt dachten wir einfach, ok, wenn uns danach ist, dann bauen wir den Riff einfach ein! Es war also sehr erfrischend, dass wir uns keine Grenzen gesetzt haben. Manche Leute nennen es „Back to the roots“ aber ich finde es eher seiner Zeit voraus! (lacht) Naja, wir werden sehen, es ist schwer über seine eigene Musik zu sprechen. Was aber sicher ist, ist, dass ich wirklich aufgeregt wegen dieses Albums bin!



Ihr hattet bereits einige Line Up Wechsel in der Vergangenheit. Seid ihr mit dem jetzigen Line Up, das ihr seit 2004 habt, zufrieden?


Naja, „Evangelion“ wird jetzt das dritte Album mit den gleichen Leuten sein, es ist also das am längsten existierende Line Up von BEHEMOTH. Ich werde definitiv mein bestes geben, das Line Up so zu behalten, wie es jetzt ist. Es ist ein perfektes Team!


Du denkst also, dass diese Bandbesetzung so bestehen bleiben wird?


Hm…ich würde sagen soweit so gut!



Ihr habt bereits sehr viele EPs zwischen euren Alben aufgenommen! Gibt es einen speziellen Grund dafür, warum ihr immer EPs aufnehmt?


Nergal (wie aus der Pistole geschossen): Keine EPs mehr! Wir haben schon so viele EPs rausgebracht, dass es einfach Zeit ist, sich auf normale Alben zu konzentrieren, oder vielleicht eine DVD. Wir arbeiten derzeit auch an einem Buch. Es wird eine BEHEMOTH-Biographie sein, mit vielen Bildern und so. Die DVD und das Buch werden beide nächstes Jahr rauskommen.
Warum wir immer EPs aufgenommen haben? Ich weiß nicht… es gab immer viele Songs aus den regulären Alben, die es immer noch Wert waren, sie zu veröffentlichen. Und die Leute empfanden sie auch als gut genug, sie sich reinzuziehen. All die Die Hard Fans kaufen sie auch, also warum nicht? Aber wie gesagt, ich will keine EPs mehr machen, sondern nur noch reguläre Alben rausbringen.




Es wurde berichtet, dass das polnische Anti-Sekten Komitee euch verklagt hat, und dich als kriminellen Satanisten bezeichnet hat. Dafür hast du eine Gegenklage wegen Verleumdung eingereicht. Kannst du uns irgendetwas darüber sagen?


Ja, das war im September 2008, als ich in Polen eine Bibel auf der Bühne zerrissen habe. Der Typ vom Anti-Sekten Komitee hat bereits zwei mal versucht, mich vors Gericht zu bringen, aber der Fall wurde nicht aufgenommen, ich bin also nicht einmal verurteilt worden. Aber nachdem mich dieser Typ in der Öffentlichkeit als Kriminellen beschimpft hat, brachte ich ihn vors Gericht und habe alles gewonnen, was ich wollte. Jetzt muss er sich in der größten polnischen Zeitung dafür entschuldigen, mich einen Kriminellen genannt zu haben. Und außerdem muss er Geld für ein Tierheim spenden! Ich fand diese Idee mit dem Tierheim ganz gut, denn viele Leute glauben, dass wir Tiere hassen, nur weil wir satanische Musik machen. Aber ich liebe Tiere!
Ich bin ziemlich froh darüber, wie die Dinge jetzt stehen.




Lass uns etwas über Religion reden, wenn das ok ist. Nervt es dich eigentlich, ständig nach Religion oder Gott gefragt zu werden?


Naja, Religion ist einfach ein riesen Teil unseres Lebens, ob wir es wollen oder nicht. Religion hat eben ihren Platz in der Zivilisation. Ich freue mich, wenn ich mit Leuten über dieses Thema reden kann und meine Meinung über Religion äußern kann, denn ich habe schon viele Leute erlebt, die dadurch ihre Augen geöffnet haben, um das ganze auch mal von einer andere Seite zu betrachten. Es ist also nicht verkehrt mit Leuten darüber zu reden.


Was denkst du eigentlich über Gott selbst?


Das ist ein sehr komplexes Thema. Das wäre zu philosophisch für dieses Interview. Aber ich denke nicht, dass es da oben einen Gott und da unten einen Satan gibt. Natürlich benutze ich solche Metaphern in den Lyrics, wo Gott einfach ein Symbol bestimmter Werte ist, denen ich nicht wirklich zustimme. Diese Gut und Böse Werte, sind alles Werte, die von Christen erschaffen wurden. In der Zeit vor den Christen gab es kein „Böse“, die Leute waren friedlich mit dem Universum, sich selbst und ihren Göttern. Und dann drangen die Christen in die Welt ein und injizierten den Menschen ihre scheinheiligen Meinungen über Gut und Böse. Ich finde das ist eine sehr primitive Art, die Dinge zu bewerten: Schwarz und Weiß, Gut und Böse – ich denke der Mensch ist viel komplexer als das!


Welche Religion ist deiner Meinung nach die friedlichste?


Naja, der Buddhismus ist keine Religion, aber die sind ziemlich friedlich! (grinst) Zumindest fügen sie der Menschheit weniger Schaden zu als all diese teuren Religionen, wie das Christentum oder die Muslimen.



Um wieder auf die Musik zurück zu kommen: Gibt es kleine, unbekannte Bands aus Polen, die dir gefallen?


Ja, MGLA! Das ist ein polnisches Wort, das musst du googeln! INFERNAL WAR ist auch eine gute Band! AZARATH, Inferno’s (BEHEMOTH-Drummer - Anm. d. A.) Band, die zwar ziemlich unbekannt ist, aber trotzdem unglaublich gut!



Was ist die softeste Band, die du magst?


Ich höre eigentlich sehr viel Popmusik! Ich mag KATY PERRY! Sie ist cool!


Was ist die härteste Band, die du magst?


Was ist heavy? Sag mir, was heavy ist und ich sag dir eine Band! Ich höre eigentlich sehr viel Musik und da ist auch verdammt hartes Zeug dabei. Es ist schwer zu sagen! (lacht)



Was denkst du eigentlich über all das illegale Downloaden? Betrifft es euch als eine Extrememetal-Band?


Naja, es betrifft jeden! Aber ich bin nicht wirklich dagegen, ich tue es sogar selber! Ich gebe euch ein Beispiel: Ihr kennt doch bestimmt die deutsche Band KATHARSIS. Ich mag die Band sehr gerne! Ein Freund hat mir gesagt, dass ein neues Album von ihnen draußen ist und ich habe es gedownloaded, es mir angehört und es wirklich genossen. Und das nächste was ich tat war: Ich ging auf Ebay und kaufte die CD und eine LP von ihnen!
Ich würde sagen, das Downloaden heute, ist wie das Tapetrading früher – zumindest hoffe ich, dass das bei den meisten so ist. Ich hatte früher eine riesige Tape-Sammlung, weil ich mir keine CDs leisten konnte. Aber jedesmal, wenn ich etwas Geld hatte, gab ich es für CDs aus! Denn ich bevorzugte immer eine CD, anstatt bloß eine Kassette zu haben! Heutzutage habe ich auch einen IPod und Millionen von verfluchten Mp3s, aber immer wenn mir eine Band gefällt, gehe ich in einen Laden und kaufe mir ihre CD. Und ich hoffe wirklich, dass die Leute das mit unserer Band auch machen!




Wann hast du eigentlich angefangen dich mit Metal, also Death- oder Black Metal zu befassen?


Ich glaube ich war 8 oder 9. Ich befasste mich damals mit der ganzen Szene, fing Tapetrading an und hörte Bands wie BLASPHEMY oder SAMAEL



Ich habe einen ziemlich interessanten Kommentar von einem Fan auf YouTube gelesen: „On stage he is so brutal and evil, but in real life he's just plain, awesome and pretty nice...“ – was sagst du zu dieser Aussage?


Mann, ich weiß nicht, es ist schwer, mich selbst zu bewerten. Ich bin keine Person, die nur ein Gesicht hat, jeder hat verschiedene Gesichter. Wenn ich mit dir rede, rede ich anders als mit meiner Freundin, oder meiner Mutter. Es sind zwar verschiedene Gesichter von einem, aber jedes davon ist echt. Ich rede formell mit dir, weil wir über ernste Sachen reden, aber dann rede ich mit meinen Bandmitgliedern und wir machen nur Witze und reden Blödsinn! (lacht) Wir sind Menschen, und Menschen sind sehr komplex!



Wie schwierig ist es für eine Metalband, in Polen erfolgreich zu werden?


Ich habe keine Ahnung! Ich habe kein Buch gelesen, wie man erfolgreich wird. Aber man sollte stets seinem Ursprung treu bleiben, denn eines Tages musst du in den Spiegel schauen und dann solltest du keine Hure sehen, sondern einen Menschen, das ist der Punkt!



Letzte Frage: Was erwartest du dir vom heutigen Gig?


Nergal (sofort antwortend): Chaos!


Oh, das wirst du bekommen!


Da bin ich mir verdammt sicher!



Irgendwelche letzten Worte an die Fans?


Just keep it fucking Metal! Stay strong, stay evil! Just follow your minds and hearts!